Ústí nad Labem možná nepatří mezi nejprofláklejší česká města, ale kdo ho pozná blíž, ten ví, že skrývá spoustu překvapení. Město sevřené mezi kopci Českého středohoří a řekou Labe nabízí krásné výhledy, zajímavou architekturu, přírodu doslova na dosah a čím dál živější kulturní i gastronomickou scénu.

Zajděte se projít k Střekovské přehradě, nebo rovnou navštivte hrad Střekov, který inspiroval samotného Goetheho. A pokud rádi fotíte, určitě si nenechte ujít výhled z Erbenovy vyhlídky nebo Vrkoče – přírodní památky s vodopádem a výhledem na soutok řeky Bíliny s Labem.

Ústí má co nabídnout novým návštěvníkům i těm, kteří tu žijí roky. Inspirujte se našimi tipy a vyrazte za zážitky. Objevujeme s vámi i další města, například Hradec Králové nebo Litomyšl?

Kam za jídlem a kávou?

Ústí se v posledních letech pomalu, ale jistě zapisuje na gastro mapu. Najdete tu moderní bistra, stylové kavárny i podniky s poctivou kuchyní a výhledem na řeku. Ať už máte chuť na výběrovou kávu, domácí dortík, street food nebo poctivý oběd, v Ústí určitě neodejdete hladoví.

Restaurace Větruše – Fibichova 3547/23, Ústí nad Labem
Větruše je jedním z výrazných míst Ústí nad Labem a láká nejen svým výhledem, ale i špičkovou gastronomií. Menu spojuje moderní trendy s tradicí české i mezinárodní kuchyně a mění se podle sezónních surovin. Vyhlášená je především hovězí svíčková oceněná v soutěži Chuť Česka, ale hosté sem míří i na telecí řízek či tatarák. Kromě restaurace můžete posedět v elegantním Café Lobby nebo na letní terase, ideální pro odpočinek i setkání s přáteli.

Restaurace Tyršovka – Vaníčkova 9, Ústí nad Labem
Tyršovka v centru Ústí nad Labem je místo, kde se potkává poctivé pivo, domácí kuchyně a příjemná atmosféra. V menu najdete tradiční jídla inspirovaná recepty našich babiček, zabijačkové speciality i pořádný steak z grilu. Myslí tu ale také na vegetariány a hosty s bezlepkovou dietou. Restaurace pravidelně chystá speciální akce a do budoucna plánuje i venkovní zahrádku či tematické gastro koncepty.

Pivovarská šenkovna – Velká Hradební 235/20, Ústí nad Labem
Pivovarská šenkovna vítá své hosty už od roku 1884. Historie vaření piva na tomto místě je ale ještě mnohem starší, a tak tu dodnes dýchá atmosféra starého měšťanského pivovaru. K dobrému jídlu vám načepují nepasterizované pivo přímo z tanku, oceněné prestižní Hvězdou sládků za prvotřídní péči. Kromě velkého sálu nabízí šenkovna také menší salónky, bar i zahrádku pod kaštany. V menu nechybí české klasiky jako svíčková, řízek nebo nakládaný hermelín – ideální k pivu. Ať už se zastavíte na oběd, večerní posezení s přáteli nebo rodinnou oslavu, čeká vás poctivá gastronomie a tradice, která má v Ústí své pevné místo.

Srdcovka Ústí – Velká hradební 3122, 400 01 Ústí nad Labem
V Srdcovce najdete oblíbené obědové menu i specialitu šéfkuchaře. Pravidelně se navíc můžete vydat na „gastro výlet“ a ochutnat jídla inspirovaná světovými i regionálními kuchyněmi. Stálý jídelní lístek doplňují pokrmy z grilu na dřevěné uhlí i klasická česká kuchyně. K dobrému jídlu neodmyslitelně patří i pivo – v Srdcovce čepují tankové, s péčí oceněnou prestižní Hvězdou sládků v letech 2022, 2023 a 2024.

Fírovka – Stará 1094/76, Ústí nad Labem
Restaurace nabízí denní menu, rozvoz jídel, ale i možnost uspořádat soukromé oslavy, večírky nebo svatby v příjemném prostředí. Romantickou atmosféru podtrhne prosklená terasa s krásným výhledem na údolí Labe. Součástí je i pivnice se stylovým interiérem, kde si hosté všech generací užijí výborné pivo a přátelskou atmosféru. Milovníci sportu ocení možnost sledovat přímé přenosy na velkých 4K obrazovkách.

Co se děje v Ústí nad Labem? Máme pro vás pár tipů, které stojí za to.

Sledujte aktuální program – ať už máte chuť na hudbu, film, trhy, přednášku nebo třeba venkovní akce pro děti i dospělé. Máme pro vás pozvánky i do okolí. 

Vánoční koncert Josefa Vágnera s živou kapelou

Přijďte načerpat sváteční atmosféru a pozitivní energii na koncert oblíbeného zpěváka Josefa Vágnera. V doprovodu živé kapely a dětského pěveckého sboru ZŠ Stříbrnická pod vedením Lenky Bérešové zazní oblíbené vánoční melodie, světové hity, autorské písně i tradiční koledy.

Kdy a kde?
8. prosince 2025, Dům kultury, Králova výšina 1783/2, 400 01 Ústí nad Labem

Muzeum v přírodě Zubrnice

Projděte si vesnickou část s původními budovami, školou, obchodem a kostelem, prohlédněte si zemědělskou usedlost s funkční sušárnou ovoce a poznejte historii obchodu s ovocem a chmelem. Součástí expozice je unikátní hrázděný dům z Loubí a mlýnské údolí s pěti vodními mlýny, z nichž některé jsou stále funkční. Muzeum nabízí také pravidelné kulturní akce a vzdělávací programy pro celou rodinu.

Kdy a kde?
otevřeno celoročně, termíny akcí dle programu muzea, Muzeum v přírodě Zubrnice, Zubrnice čp. 74, 400 02 Ústí nad Labem

Vánoční country večer

Hospůdka U Nebožtíka zve všechny milovníky dobré nálady a poctivé muziky na vánoční country večer s kapelou Stará cesta. Čeká vás přátelská atmosféra, příjemné prostředí a hudba, která zahřeje i v zimním čase.

Kdy a kde?
20. prosince 2025, Hospůdka U Nebožtíka, Rubensova 29, Ústí nad Labem

ZOO Ústí nad Labem

Přijďte navštívit Zoologickou zahradu v Ústí nad Labem, kde můžete obdivovat zvířata, účastnit se komentovaných prohlídek a sledovat krmení či pravidelné předváděcí akce. Zoo nabízí také výukové a zážitkové programy pro školy i veřejnost a je vhodná pro celou rodinu.

Kdy a kde?
otevřeno celoročně, ZOO Ústí nad Labem, Dolní pokladna, Ústí nad Labem

Stoletá diskotéka

DJ Ivan Dostál se vrací do Ústí nad Labem, aby roztančil sál těmi největšími hity od šedesátých let až po současnost. Čeká vás večer plný hudby, vzpomínek i nových rytmů – tančit můžete na české i světové pecky, nebo si jen užít příjemnou atmosféru s přáteli.

Kdy a kde?
20. prosince 2025 od 20:00, Dům kultury Ústí nad Labem, Velká Hradební 19, 400 01 Ústí nad Labem

BagrPark Most

Zažijte jedinečný zážitek v BagrParku v Mostě, jediném zábavním parku svého druhu v Česku. Na ploše přes 30 000 m² si děti i dospělí vyzkouší řízení skutečných stavebních strojů, projedou se na čtyřkolkách a traktorech, užijí si obří nafukovací atrakce, trampolíny, pískoviště, dopravní hřiště i prolézačky ve stylu stavebních strojů. Park nabízí také odpočinek s občerstvením, BagrShop se suvenýry a novou dominantou parku je dvanáctimetrová replika Eiffelovy věže. BagrPark je ideálním místem pro celou rodinu – zábava, dobrodružství a adrenalin čekají na každého bez ohledu na věk.

Kdy a kde?
celoročně otevřeno, BagrPark Most, Hořanská cesta, 434 01 Most

17. ročník Plesu Severočeských Patriotů

Tradiční ples, který se koná na svátek sv. Valentýna. Čeká vás večer plný hudby, elegance a překvapení od skvělých interpretů. Sledujte stránky akce pro aktuální informace o programu.

Kdy a kde?
14. února 2026, Dům kultury Ústí nad Labem, Velká Hradební 19, 400 01 Ústí nad Labem

Vánoční trhy na Lidickém náměstí

Přijďte si užít sváteční atmosféru na Lidické náměstí, kde každý den probíhá bohatý program plný hudby, divadelních představení a vystoupení pro děti i dospělé. Součástí trhů je také kluziště, kde si můžete užít zimní radovánky. Adventní trh probíhá denně, vybrané dny nabídnou speciální vystoupení a mikulášskou nadílku.

Kdy a kde?
30. listopadu – 23. prosince 2025, Lidické náměstí 2222/6, 400 01 Ústí nad Labem
Kluziště: 1. prosince 2025 – 26. února 2026

Adventní dobrotrh

Přijďte si užít vánoční atmosféru mezi lokálními prodejci, poslechnout si koledy a ochutnat svářák. Součástí akce je i sbírka pro Hospic sv. Štěpána a příležitost setkat se se sousedy.

Kdy a kde?
7. prosince 2025, Vrchlického Sady, Hany Kvapilové 439/1, 400 01 Ústí nad Labem

Ústecký masopust

Čeká vás masopustní průvod s hudbou a divadelním programem, soutěže pro děti i dospělé, dílničky, soutěž o nejlepší jitrnici, živá zvířátka a stánky s tradičními zabijačkovými specialitami.

Kdy a kde?
14. února 2026, Lidické náměstí, Lidické náměstí 2222/6, 400 01 Ústí nad Labem

Ústí nad Labem je město, které možná překvapí právě tím, že nečekáte moc. A pak zjistíte, že tu najdete skvělou kombinaci kultury i přírody.

Minulé týdny:

Veselé Velikonoce

Přijďte se pobavit u kultovní francouzské komedie, ve které se mísí nenapravitelný rošťák, nečekané situace a humorné zmatky. Příběh sleduje Stéphana, který se pokouší podvést svou manželku a dostává se do spletitých lží a komických situací. Hra staví na tradiční situaci komedie, herecky excelují Martin Hofmann, Michaela Badinková a další.

Kdy a kde?
2. prosince 2025, Dům Kultury Ústí nad Labem, Ústí nad Labem

Country hudební večer v pivnici
Přijďte si užít tradiční country hudbu v přátelské atmosféře pivnice HOUBA. Čeká vás večer plný skvělé muziky, zpěvu a tance.

Kdy a kde?
sobota 29. listopadu 2025, Pivnice HOUBA, Železná 368, 40331 Ústí nad Labem – Neštěmice

Koncert filmové a klasické hudby - kouzelné melodie
Uslyšíte oblíbené skladby z pohádek, rodinných a dobrodružných filmů v podání Komorního orchestru Českého rozhlasu a talentovaných sólistů. Součástí programu bude i dětský sbor a nové instrumenty, které obohatí hudební zážitek.

Kdy a kde?
středa 26. listopadu 2025, Městské divadlo Chomutov, B. Němcové 552/32 Chomutov

ROCK SYMPHO SHOW IV – PRIME Orchestra

V novém programu ROCK Sympho Show IV vás světově uznávaný PRIME Orchestra vezme na elektrizující hudební cestu, kde se rock potkává se symfonií. Uslyšíte nesmrtelné hity kapel jako Deep Purple, Scorpions, Rammstein, Metallica, AC/DC, Pink Floyd, Depeche Mode či The Cranberries – v jedinečném symfonickém podání, které doslova strhne publikum.

Kdy a kde?
19. listopadu 2025, Dům kultury, Králova výšina 1783/2, 400 01 Ústí nad Labem

Das Filmfest v Ústí nad Labem

Přijďte si užít 19. ročník oblíbeného festivalu Das Filmfest, který letos zavítá i do Ústí nad Labem. V kině Hraničář vás čeká pestrý výběr filmů z Německa, Rakouska a Švýcarska – od komedií přes historické velkofilmy až po dokumenty. Některé snímky se představí v české premiéře a na festival dorazí i sami tvůrci. Všechny projekce budou uvedeny v původním znění s českými titulky.

Kdy a kde?
10.–12. listopadu 2025, Kino Hraničář, Prokopa Diviše 1812/7, 400 01 Ústí nad Labem

Divadelní festival
4. ročník Divadelního festivalu v Městském divadle Chomutov. Čekají vás podvečerní vystoupení různých žánrů – komedie, improvizace, autorské čtení – a večerní program s legendami českého divadla a operetou. Festival nabízí humor, hudbu i inspirativní představení pro všechny věkové kategorie.

Kdy a kde?
5.–6. listopadu 2025, Městské divadlo Chomutov, B. Němcové 552/32, Chomutov

Českomoravský pohár v aerobiku a fitness

Přijďte sledovat republikové finále soutěže Českomoravský pohár, určené pro začínající závodníky ve sportovním a fitness aerobiku. Soutěž probíhá v rámci akce Česko se hýbe a nabízí napínavé výkony mladých talentů, energii a inspiraci pro všechny fanoušky pohybu a sportu.

Kdy a kde?
sobota 1. listopadu 2025, Městská sportovní hala TJ Lokomotiva, Rybalkova 2673, 440 01 Louny

Sokolský běh republiky

Čeká vás 4,5 km dlouhá trasa s minimálním převýšením, dětské běhy i přátelská atmosféra. Akce je určena pro všechny věkové kategorie – od nejmenších až po dospělé běžce. Těšte se na sportovní den plný patriotismu, pohybu a radosti z běhu.

Kdy a kde?
28. října 2025, Park T. G. Masaryka, Střekov, Ústí nad Labem

Slavnostní salva na zakončení sezony na hradě Doubravka

Přijďte se rozloučit s letošní sezónou na hradě Doubravka. V neděli od 16:00 zazní slavnostní výstřely z historických palných zbraní, které symbolicky ukončí hradní rok. Návštěvníci se naposledy podívají do zbrojnice i na celý hrad. Chybět nebude ohýnek na opékání buřtů ani otevřené občerstvení, takže si užijete pohodové podzimní odpoledne s vůní historie i dobrého jídla.

Kdy a kde?
26. října 2025 od 16:00, Hrad Doubravka, Doubravka 104, Teplice

Handmade Market v Bedně
Přijďte objevovat originální výrobky od lokálních tvůrců. Užijte si inspirativní atmosféru, potkejte se s autory a odnesete si domů jedinečné kousky.

Kdy a kde?
neděle 19. října 2025, Bedna Ústí, Masarykova 3127/28, Ústí nad Labem

Festup 2025
Připravte se na den plný podnikatelské energie – čekají vás inspirativní řečníci, workshopy, investorský pitch, konzultace s odborníky a spousta příležitostí navázat nové kontakty a poznat lidi, kteří chtějí něco dokázat.

Kdy a kde?
čtvrtek 16. října 2025, Velká Hradební 2800/54, 400 01 Ústí nad Labem

Kapela Poletíme? – koncert
Kapela Poletíme? přináší energickou hudbu, vtipné texty a nezaměnitelný styl. Užijte si večer plný oblíbených hitů i novinek, poetiky, humoru a rytmů, které vás nenechají v klidu sedět. Kapela slibuje elektrizující atmosféru a zábavu pro všechny fanoušky.

Kdy a kde?
pátek 17. října 2025, Dům kultury Ústí nad Labem, Velká Hradební 19, 400 01 Ústí nad Labem

Rytíři na hradě

Oblíbená akce plná šermu, hudby, divadla a stánků s dobrotami a zbožím se vrací po roce. Přijďte si užít historickou atmosféru a zábavu pro celou rodinu. Vstupné je dobrovolné, k dispozici je MHD i parkování zdarma.

Kdy a kde?
sobota 18. října 2025, od 11:00, Hrad Střekov, Ústí nad Labem

Pouliční festival – 2. ročník

Druhé vydání oblíbeného pouličního festivalu slibuje zábavu pro všechny generace. Těšit se můžete na pestrý program plný aktivit, her a workshopů pro děti i dospělé, pouliční umění a interaktivní zážitky, které zpestří celý den. Přijďte si užít atmosféru festivalu, setkat se s přáteli a strávit inspirativní sobotu v centru města.

Kdy a kde?
sobota 11. října 2025 od 10:00, Masarykova 3090/20, 400 01 Ústí nad Labem

Benefiční bazar
Přijďte nakoupit krásné kousky a zároveň podpořit dobrou věc. Výtěžek z bazaru poputuje spolku Felisicat, který pečuje o toulavé kočky v Ústí nad Labem.

Kdy a kde?
sobota 11. října 2025, 9:00–13:00, Lidová půjčovna, Winstona Churchilla 3 / Velká Hradební 45 a 49 / Na Schodech 4, 40001 Ústí nad Labem

Dveře podzimu – koncert vážné hudby
Přijďte si vychutnat podzimní pásmo koncertů vážné hudby v rámci Českého varhanního festivalu. V pátek 3. října zazní v kostele sv. Jakuba Většího barokní hudba pro soprán a varhany v podání sopranistky Gabriely Eibenové a varhaníka Adama Viktory.

Kdy a kde?
pátek 3. října 2025, 18:00, Kostel sv. Jakuba Většího, Česká Kamenice

1. Oktoberfest v Chotiměři
Přijďte oslavit podzimní festival plný zábavy, dobrého jídla a pití. Atmosféru festivalu doplní podzimní barvy a pohodová nálada. O občerstvení je postaráno a v případě deště jsou připraveny velké párty stany.

Kdy a kde?
sobota 4. října 2025, Chotiměř u Velemína

Terasa plná žížal
Přijďte se dozvědět, proč jsou žížaly důležitým článkem našeho ekosystému. Pro děti je připravená čtená knížky František z kompostu, háčkovací workshop, žížalí olympiáda i rostlinný swap. Součástí akce bude domácí občerstvení a informace o vermikomposterech.

Kdy a kde?
pátek 3. října 2025, Větrná / Mírová, 40011 Ústí nad Labem

OKTÓBRFEST Ústí nad Labem 2025

Třetí ročník podzimního pivního festivalu Októbrfest nabídne přehlídku piv z malých řemeslných pivovarů i výběr sytých specialit, mezi nimiž nebudou chybět burgery, grilované maso, hranolky a další teplé dobroty. Pro ty, kteří dávají přednost jiným nápojům, bude k dispozici i nabídka vín a míchaných koktejlů.

Kdy a kde?
27. září 2025, OC Forum Ústí nad Labem – Kostelní náměstí, Ústí nad Labem

Zahajovací koncert sezony 2025/2026

Přijďte si užít slavnostní zahájení nové koncertní sezony s programem, který propojuje mistrovství Antonína Dvořáka a Johanna Brahmse. 

Kdy a kde?
pátek 26. září 2025, Lidické náměstí 1710/10, 400 01 Ústí nad Labem

Slavnosti cibule Račetice

Oslavte tradiční cibulové slavnosti na Ústecku. Čeká vás bohatý program, hudba, ukázky zemědělských strojů, zábava pro děti, farmářský jarmark a spousta chutných cibulových pokrmů.

Kdy a kde?
20. září 2025, 10:00 – 20:45, Račetice, Ústecký kraj

Mattoni Running Festival

Na programu je Mattoni 1/2Maraton, Orlen Běh na 10 km, dm rodinná míle, dm bambini run i štafetový půlmaraton. Užijte si jedinečnou atmosféru severočeského města, běžte mezi průmyslovými dominantami a podél Labe a načerpejte energii z bouřlivé podpory fanoušků.

Kdy a kde?
sobota 20. září 2025, Mírové náměstí 102/26, 400 01 Ústí nad Labem

Výstava Zahrada Čech 2025

49. ročník veletrhu Zahrada Čech nabídne bohatý sortiment, novinky i kulturní program. Tato oblíbená podzimní akce patří mezi největší svého druhu v severních Čechách a potěší všechny zahrádkáře, chalupáře, kutily i milovníky přírody.

Kdy a kde?
12. září 2025 – 17. září 2025, 9:00 – 17:00, Výstaviště Zahrada Čech, Litoměřice

Zahradní slavnost

Vydejte se na odpoledne plné vůní, tvořivosti a inspirace do kouzelné zahrady Weimannovy vily. Čeká vás bohatý program pro malé i velké – výtvarné dílny inspirované historií Ústeckého kraje, autorské čtení povídky berlínské spisovatelky Peggy Mädler, historická přednáška a voňavá soutěž o nejlepší štrúdl. Na závěr akce proběhne vyhlášení soutěže Ústecký stopař a ocenění nejlepšího štrúdlu.

Kdy a kde?
sobota 13. září 2025, Winstona Churchilla 1974/3, 400 01 Ústí nad Labem

Hudební impuls Evropské jízdy míru

Přijďte si užít koncerty kapel Nauzea Orchestra a Soko Durst a podpořit Evropskou jízdu míru 2025. Hudba bude nejen bavit, ale i nést poselství solidarity, míru a evropské spolupráce. Nauzea Orchestra z Ústí nad Labem zahraje alternativní skladby rezonující s místními kořeny, zatímco punková kapela Soko Durst z Chemnitzu nabídne energii, rebelii a emoce.

Kdy a kde?
pátek 12. září 2025 od 16:00, Městské sady, Osvěžovna, 400 01 Ústí nad Labem

Roudnické vinobraní

Užijte si pestrý program na Karlově a Husově náměstí s vystoupeními Báry Polákové, UDG, Martina Maxy či skupiny Hrajeme Kabát. Kromě vína a street foodu vás čeká tradiční staročeský jarmark, divadélka pro děti, kouzla a další zábava. 

Kdy a kde?
6. září 2025 od 10:00, Roudnice nad Labem, Husovo a Karlovo náměstí

68. Žatecká Dočesná

Přijďte na tradiční slavnost královského města Žatec, kde se už 68 let oslavuje dočesání chmele. Čeká vás pestrý kulturně-hudební program na šesti scénách v centru města, chmelové a pivní soutěže včetně ručního česání chmele nebo tance s korbelem na hlavě. Vstup na všechny scény je zdarma.

Kdy a kde?
5. – 6. září 2025, Žatec, náměstí Svobody, Prokopa Velkého, Klášterní zahrada a další místa

Výstava malíře Miloše Ševčíka na zámku Libochovice

Výstava „Postavy v přítmí“ představuje obrazy, které zachycují existenciální napětí, samotu i křehkost lidské duše, vyjádřené v poetickém prostoru mezi realitou a vnitřním světem. Tvorby Miloše Ševčíka z 60. let 20. století.

Kdy a kde?
2. srpna – 29. srpna 2025, Státní zámek Libochovice

3. ročník benefičního běhu „PROBĚHNI SI ZOO“

Další ročník oblíbeného benefičního běhu v areálu zoo se letos běží na podporu medvědů malajských a ochranářského projektu Pesisir Balikpapan. Zvaní jsou všechni – amatéři i profíci, malí i velcí – přijďte si zaběhat a podpořit dobrou věc.

Kdy a kde?

23. srpna 2025, ZOO Ústí nad Labem, Drážďanská 23, 400 07 Ústí nad Labem

3. ročník srazu veteránů, amerik, zemědělských strojů a motorek v Libořicích u Žatce 2025

Užijte si pohodové dopoledne plné krásných historických strojů, dobrého jídla a zábavy. Kromě obdivování veteránů si můžete třeba zasoutěžit v pojídání klobás. Odpoledne pak pokračuje tradiční Libořická pouť s bohatým programem na návsi.

Kdy a kde?
2. srpna 2025, 9:00 – 15:00, Libořice u Žatce

Italský večer v Lovosicích

Čeká vás večer plný italských chutí a skvělé hudby. O tu se postará energické duo 20Minutes – dvojčata Alex a Simi Katzer, které znáte jako doprovodné vokalistky z kapely Tata Bojs nebo z rádií díky hitům jako Bloom či Space for Dreaming.

Kdy a kde?
1. srpna 2025, 18:00–22:00, Václavské náměstí, Lovosice

Let It Roll 2025

Legendární festival, který každoročně láká desetitisíce fanoušků z celého světa – a letos se opět vrací k jezeru Most. Pokud milujete elektronickou hudbu, tohle je akce pro vás. Těšte se na masivní stage, dechberoucí světelné show a ikonickou zahajovací ceremonii.

Kdy a kde?
31. července – 2. srpna 2025, Jezero Most

Bitva Budyně

V příkopu bývalého vodního hradu v Budyni nad Ohří opět ožije historie. Dvanáctý ročník historické bitvy přinese dvě rekonstrukce střetů mezi Švýcary a Burgunďany, bohatý doprovodný program a atmosféru středověkého tržiště. Čekají vás ukázky řemesel, historická hudba, dobové tance i kuchyně a prohlídky hradu, zbrojnice a tábora.

Kdy a kde?
sobota 9. srpna 2025 od 10:00, Budyně nad Ohří, příkop a nádvoří hradu